MistressCara

【翻译】White Lies(善意谎言) 第一章

【邪教预警!!!】

说实话,po主真的只是个喜欢没事自己练练翻译的小透明(渣翻..),这篇文是当初在微博看到有人提说是金锤邪教写得很黄暴很带感,一时好奇想见识一下,没想到黄暴是真的,却也写得分外虐心!!一路看下去,看到第四章被虐炸带感炸了,顿时就决定要用来翻译练手。一口气翻到最喜欢的第四章就 停了,一直放在那儿。前段时间找到组织后,跟白白兔聊起翻过这么一篇,在她的鼓励下就去要了授权决定发出来~ 在这里也十分感谢她耐心的校对,么么~

原文地址:http://archiveofourown.org/works/2385173/chapters/5270072

授权:


再次预警下内容,CP洁癖的请躲避... 本文每一章都是比较独立的场景,总体人设是锤锤心里深爱根妹,YY根妹,但就是不敢上了根妹...她在身体上更倾向于跟金毛Martine搞无责任不用考虑后果的sex,心里厌恶极了金毛,行为上却停不下来,属于表面的邪教,深层次的肖根文~根妹有戏分,而且我就是因为根妹在第四章超带感的表现才决定翻的~

Here we go~

电梯:第二章   第三章   第四章

 

                                                  善意谎言

                                                 Chapter 1

   Shaw紧咬嘴唇,这次的任务并没按计划发展,最近一直都没有。当小组成员忙于令人不满的掩护身份下各种日常工作时,Samaritan占尽了上风,Shaw将自己的软弱怪罪于她已经太久没出任务了。

   “现在你还怀疑我在骗你,”Martine轻声说,指甲沿着Shaw的肩胛骨滑下,她无需去确认走廊里是否空无一人——大部分房客都聚集在楼下的混乱中。

 “对,”Shaw呻吟着,头靠在墙上。她的身体在痛苦和愉悦中摇摆,Shaw还在因刚突突过某人而感到一股甜蜜的兴奋。她想象得到楼下的警察正在搜寻她俩,但她并不打算逃跑。

    她从未想与Martine的争论会再次以Martine的手伸入她的裙摆结束,而此刻颈边的温热气息,也让她无法想象,除了开枪击倒对方,她俩还能以什么别的方式结束。

    如果真的走到那一步,Shaw十分确信自己会是先开枪的那个。但现在这种关系,好像也没有理由不去享受。

    Martine笑了笑,好像猜得到Shaw在想什么,Shaw移开了视线。“你有没有想过,”Martine一只手按住Shaw受伤的大腿,让她忍不住轻哼出声,“并不是只有我在撒谎?”

    Shaw呻吟一声,一把抓住Martine手腕,猛地将她推到走廊对面墙上。Martine笑得更开了,丝毫不去理会那巨大的撞击声和背上可能造成的青紫。

   “409房间。”Martine从牙缝中吐出这几个字,眼睛往左一瞥,示意着方向。

    质疑她的话毫无意义,Samaritan在她耳中给着指示,她当然知道该去哪个房间。有那么一瞬,Shaw很想掐断她与Samaritan的连接,看看她挫败的样子,但一种莫名的原因阻止了她使用Root几天前交给她的小科技品。一股熟悉的疼痛感在腹中纠缠燃烧,她狠狠吞咽了一口,将这感觉强压下去。

    无视Martine脸颊上流下的血迹,Shaw推搡着她沿着酒店走廊一路往前。她们互相撕咬抓扯着,路过一间间客房。等来到409门前,两人都已遍体鳞伤,浑身疼痛,喘着粗气。Martine很轻松地打开了门锁,却让Shaw先进去,她嘴角始终挂着一抹难解的微笑,像在讲着Shaw听不懂的笑话。

    “你始终认为你是掌控局面的那个,”Martine开口说道,跟在Shaw身后进了房间,反手锁上了房门。

    她刚往前一步就被Shaw一把推到门上,Shaw狠狠地咬着Martine的嘴唇,想要除去她嘴角那抹令自己讨厌的微笑。

  “你真是太好猜了,Shaw特工,”她语带嘲讽,指尖再次沿着Shaw的黑色长裙滑下,声音也如手指一般危险地低了下去,“实在是太明显了。”

    Shaw忍不住轻吟一声,“你能不能闭嘴?”

    Martine往上拉起Shaw的裙子,使其紧紧箍在她腰上。与此同时,她的笑声如河流一般干净清冷,将Shaw肺部的空气席卷而空。她的手指在Shaw的大腿内侧滑动,Shaw闭上双眼,想象着那指尖涂的是黑色甲油。

  “什么这么好笑?”Shaw睁开眼,因为Martine持续的笑声和挑逗而恼怒。

  “你才不想我闭嘴呢,”Martine挑着嘴角,Shaw再一次感到那股熟悉的疼痛感在五脏六腑逡巡,体内像烧着一把火,火焰吞吐舔啮着她的皮肤,直窜上喉咙。“你就喜欢我不停地说,”手指探入Shaw的身体,僵硬而冰冷,Shaw再次闭上双眼,“不停地不停地说,”Martine重复着,手腕轻轻转动。

    Martine将脚滑到Shaw的脚踝后,身体往前快速一转,只用了一秒就掉转了局面,将Shaw按到门上。沿着背脊而下的疼痛感和Martine一直没停止给予的充满技巧的手指带来的愉悦,让Shaw忍不住呻吟出声。她捏紧了Martine的衣服,身体在她掌中碾磨,手指深深刺入Martine的肌肤,留下累累伤痕和红色的月牙。

  “这能让你想起,”Martine在她耳边轻声说道,即使闭着眼睛,Shaw也知道那双红唇弯出了一道弧度,“想起你想让她对你做的事。”

    Martine在Shaw的颈项处狠狠咬下,插入第三根手指。Shaw情不自禁地叫了出来,听到Martine说的话,快感在迅速积累,但内心却不愿承认那个代词的含义。

  “还想起你想对她做的事,”Martine转动手腕将她带到高潮边缘却又立刻慢了下来,“我很好奇,高潮的时候你会喊出她的名字吗?”

    讨厌的语调充满嘲讽又萦绕不去,香水味道也全然错误。Shaw感到体内的快感在翻滚,怒火也在燃烧咆哮,她任这两种感觉将她撕扯分裂。

   “我不会生气,”Martine接着说,声音轻柔而手指却抽动得更加猛烈,“你现在很想叫她的名字,对吧?”

    Shaw咬紧下巴,努力无视着Martine的声音,体内的火焰像被一股无情的风提供着氧气,愈燃愈烈,但她自己却无法呼吸。

  “你要我说出来吗?”Martine问道。

    Shaw猛地睁开双眼。

  “你他妈的闭嘴。”她语带威胁,身体却持续在Martine手中碾磨扭动。喉头划过一阵恶心感,却不知道是对谁感到恶心。Shaw狠狠吞咽了一口,一手紧握着门把,一手将Martine拉得更近了。

    Martine再一次笑了,这次的笑声不再像河流,而像是大海,将Shaw淹没其中。她闭上双眼,脑中描画着另一个声音,另一张脸,另一个名字。“你喜欢欺骗自己,”Martine更用力地压向Shaw,另一只手手指沿Shaw颈项抓挠而下,留下道道血痕,“我不介意帮你说出来。”

  “但总有一天,我会让你喊出我的名字。”Martine从Shaw体内抽回手指,警告般地笑着舔了舔。体内的灼烧已快让Shaw窒息,她一把推开Martine,无力去理会自己颤抖的双手和发软的双膝。 

    Shaw将身上的衣服换下,没有再看Martine一眼,如握枪那般本能地握向门把,“那就祝你好运。”她笑笑回道。

    几个小时后,当Root在她的化妆柜台前出现时,Shaw脸上的笑褪去了。颈上灼烧着的道道红痕,似乎已穿透她用来掩盖的粉底。

    Root什么也没说,但她悲伤的眼神却透露了Shaw永远不想知道的心事。

 

评论(16)

热度(108)

  1. 阿壳壳壳儿MistressCara 转载了此文字
  2. 阿吏夫海洋MistressCara 转载了此文字
    MistressCara